Episodul 4 analizează ce rămâne după Cupa Mondială: stadioane și transporturi tangibile, mândrie și schimbare socială intangibile și rezultatele guvernanței adesea trecute cu vederea. Folosind lecții din Germania 2006, Africa de Sud 2010 și Brazilia 2014, episodul investighează dacă turneul trinational din 2026 va produce beneficii publice durabile — sau pur și simplu va răspândi riscurile financiare, sociale și de mediu familiare pe o hartă mai largă.